28 Feb 2024
Job Information
- Organisation/Company
Karl-Franzens-University Graz- Department
Department of Translation Studies- Research Field
Language sciences- Researcher Profile
Established Researcher (R3)- Country
Austria- Application Deadline
19 Mar 2024 - 23:00 (UTC)- Type of Contract
Temporary- Job Status
Part-time- Hours Per Week
20- Offer Starting Date
1 Aug 2024- Is the job funded through the EU Research Framework Programme?
Not funded by an EU programme- Reference Number
520 / 2024 / 785- Is the Job related to staff position within a Research Infrastructure?
No
Offer Description
We Offer
|
|
|
|
|
|
We offer an annual gross salary of at least € 66,532.20 for a fulltime position. An overpayment based on qualification and experience is possible.
The University of Graz strives to increase the proportion of women in particular in management and faculty positions and therefore encourages qualified women to apply. In the event of underrepresentation, women with equal qualifications are generally given priority for admission. Especially with regard to academic staff, we welcome applications from persons with disabilities who meet the requirements of the advertised position.
Please note that in order to comply with the applicable data protection regulations, we can only accept applications via our web-based applicant tool for this vacant position.
Organisational Unit
We offer you a varied and independent job. You can expect a pleasant working atmosphere, flexible working hours and numerous opportunities for further training and development. Take the opportunity to join a challenging working environment characterized by team spirit and enjoyment of the job. If you have the career goal of working towards a permanent position as a Senior Lecturer within the framework of a development position including a development agreement, we look forward to receiving your application
About us
At the University of Graz, 4700 employees work together on future questions and solutions for the world of tomorrow. Our students and researchers face the great challenges of society and carry the knowledge out. We work for tomorrow. Become part of it!
Contact
Univ.-Prof. Dr. Stefan Baumgarten
Requirements
- Research Field
- Language sciences
- Education Level
- PhD or equivalent
Skills/Qualifications
- Degree in translation studies with a doctorate in the field of language and translation didactics
- Very good language and cultural competence in German
- Arabic at native speaker level
- At least 3 years of professional experience and teaching experience in the field of translation-relevant language and cultural mediation of the Arabic language as well as in the field of translation into Arabic, preferably at a university
- Excellent didactic skills and willingness to test innovative teaching formats
- Willingness to undergo further training and integrate digital technologies into language and translation teaching
- Research activity in the field of translation studies, especially in translation didactics
- Proof of research achievements relevant to the position
- Ability to work in a team and ability to motivate
- Languages
- GERMAN
- Level
- Excellent
- Research Field
- Language sciences
- Years of Research Experience
- 4 - 10
Additional Information
Eligibility criteria
- Research-based and translation-oriented teaching in the field of Arabic language and cultures in the Bachelor's program as well as in the Master's programs to the extent of 6 semester hours per week
- Coordination of teaching and administrative tasks as well as examinations in Arabic
- Supervision of students, including exchange students
- Participation in language, cultural and translation didactics projects and curricular committees
- Independent research and participation in research activities and projects of the institute, in particular collaboration in the working group on language and translation teaching
- Participation in organizational and administrative tasks as well as in evaluation measures
- Website for additional job details
https://jobs.uni-graz.at/en/jobs/a3882ecd-9670-66a1-41bc-65b0aa6d32d9
Work Location(s)
- Number of offers available
- 1
- Company/Institute
- Department of Translation Studies
- Country
- Austria
- City
- Graz
- Postal Code
- 8010
- Street
- Halbärthgasse 8
- Geofield
Where to apply
- Website
https://jobs.uni-graz.at/en/jobs/a3882ecd-9670-66a1-41bc-65b0aa6d32d9/apply
Contact
- City
Graz- Website
https://www.uni-graz.at- Street
Halbärthgasse 8- Postal Code
8010
STATUS: EXPIRED
Similar Positions
-
Fachbereich Geschichts Und Kulturwissenschaften Altertumswissenschaften Computerphilologie & Data Science Der Sprachen Der Alten Welt Student Assistant (M/F/D) 41 H/Month Limited To 2 Years Reference Code: Shk 2024 Ma Distant Bewerbungsende: 22.05.2024, Free University of Berlin, Germany, about 4 hours ago
The junior professorship in Computational Philology and Data Science of the Languages of the Ancient World focuses on the exploration of texts and languages written in cuneiform or indigenous Egyp...
-
Trainee For Improving The Living And Labour Conditions Of Irregularised Migrant Households In Europe, University of Helsinki, Finland, about 21 hours ago
The University of Helsinki International trainee programme is open to all international students enrolled in a University of Helsinki master’s programme. We are now looking for a TRAINEE for EU Ho...
-
Enrollment Advisor Middle East, Hult, United Arab Emirates, 11 days ago
Job Title: Enrollment Advisor Location: Dubai Reports To: Senior Director of Enrollment The Opportunity We are seeking a bilingual Enrollment Advisor, fluent in both Arabic and English, to join ou...
-
Executive Assistant, Maynooth University, Ireland, about 20 hours ago
Maynooth University is committed to a strategy in which the primary University goals of excellent research and scholarship and outstanding education are interlinked and equally valued. We are seek...
-
Stem Research Internships, The Open University, United Kingdom, about 5 hours ago
06. General Position in Networks Location: Hybrid (mainly home working, but some travel to Milton Keynes campus required, the number of trips depends on the distance the selected candidate lives f...
-
Project Coordinator, Arizona State University, United States, 14 days ago
100427BR Campus: Tempe Project Coord Job Description The Center of Excellence in Energy (COE) at The School of Electrical, Computer and Energy Engineering seeks a highly motivated and dynamic Proj...