Managing Editor- Marketing- Hybrid

What we do here changes the world. UTHealth Houston is Texas’ resource for healthcare education, innovation, scientific discovery, and excellence in patient care. That’s where you come in.

Once you join us you won't want to leave. It’s because we reward our team for the excellent service they provide. Our total rewards package includes the benefits you’d expect from a top healthcare organization (benefits, insurance, etc.), plus:  

• 100% paid medical premiums for our full-time employees  
• Generous time off (holidays, preventative leave day, both vacation and sick time – all of which equates to around 37-38 days per year) 
• The longer you stay, the more vacation you’ll accrue! 
• Longevity Pay (Monthly payments after two years of service) 
• Build your future with our awesome retirement/pension plan! 

We take care of our employees! As a world-renowned institution, our employees’ wellbeing is important to us. We offer work/life services such as... 

• Free financial and legal counseling 
• Free mental health counseling services 
• Gym membership discounts and access to wellness programs 
• Other employee discounts including entertainment, car rentals, cell phones, etc. 
• Resources for child and elder care 
• Plus many more! 

Position Summary:

Leads a full range of editorial and copywriting services including reviews and creation of patient education material, consumer-facing website articles, internal memos, hard-coded portal patient verbiage, and internal articles. Ensures that written materials meet high standards of accuracy, readability, customer understanding, and adherence to the university's editorial and writing guidelines for cross-functional teams. 

Position Key Accountabilities:

• Writes and edits content for the patient portal to ensure clarity, consistency, and compliance with UTHealth Houston's communication standards.
• Collaborates with subject matter experts, health care professionals, and IT teams to understand complex medical information and translate it into easily understandable language for patients.
• Conducts thorough proofreading to identify and correct grammatical errors, typos, and formatting issues in patient communications and other types of written material.
• Works closely with UX/UI designers to optimize the presentation of information, ensuring a seamless and user-friendly experience for patients.
• Provides constructive feedback to content creators and contributes to the development of communication guidelines for patient engagement.
• Provides cross-departmental editing support for multiple committees and groups across the practice plan.
• Performs other duties as assigned.
   

Certification/Skills:

• Familiarity with medical terminology and the ability to translate complex medical information into plain language.
• Exceptional attention to detail and strong proofreading skills.
• Excellent communication and collaboration skills to work effectively with cross-functional teams.
• Knowledge of HIPAA regulations and sensitivity to patient confidentiality.
• Proficiency in using content management systems and collaboration tools.
• Extensive knowledge of the AP Stylebook. 
• Remains current on industry best practices, health literacy principles, and evolving patient communication trends to continuously improve content strategies.

Minimum Education:

• Bachelor's Degree in English, communications, journalism, or related field required.
   

Minimum Experience:

• 5 years experience in copy editing required.
• Experience in a healthcare or patient-focused environment preferred.
   

Physical Requirements:

Exerts up to 10 pounds of force occasionally and/or a negligible amount frequently to move objects.
 

Security Sensitive:

This job class may contain positions that are security sensitive and thereby subject to the provisions of Texas Education Code § 51.215

Residency Requirement:

Employees must permanently reside and work in the State of Texas.