Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften - Institut für JudaistikResearch assistant (postdoc) (m/f/d) full-time-job limited to 31.03.2025 (end of project) Entgeltgruppe 13 TV-L FU reference code: WiMi/2024/Jud/01 Bewerbungsende: 26.02.2024

The Department of Historical and Cultural Studies at Freie Universität Berlin invites applications for a postdoctoral research position in Jewish Studies within the framework of Emmy Noether Junior Research Group “Patterns of Knowledge Circulation: The Transmission and Reception of Jewish Esoteric Knowledge in Early Modern East-Central Europe,” founded by the German Research Foundation (DFG) (http://gepris.dfg.de/gepris/projekt/401023278 ).

The project develops a systematic digital catalogue in the context of a comprehensive analysis of Jewish esoteric texts from East-Central Europe between 1500 and 1750.

The project is currently looking for a qualified candidate with experience in (old) Yiddish and Jewish history/thought. The area of responsibility includes participation in the research project mentioned above, in the form of support and coordination tasks.

Job description:

The work of postdoctoral researcher includes the following duties:

• Translation and editing of select primary sources in Yiddish (handwritten texts of early modern East-Central European provenance pertinent to the project theme), under the supervision of the team leader
• Research contribution to the project database
• Joint preparation of an international workshop and contribution to the resulting publication
• Contribution to the project’s website and public engagement work for the project.

Requirements:

PhD in Jewish studies or relevant field

Desirable:

• Excellent command of English (B2/C1) and (Old) Yiddish
• Experience of working with manuscript and archival material
• Ability to work well both collaboratively and independently
• High motivation and excellent organisation skills

For further information please contact: [email protected]

Please submit all the application documents (a letter of motivation, including a short statement of how the candidate meets the requirements and the desirable criteria; curriculum vitae; a letter of recommendation should be submitted directly by a referee to Dr. Agata Paluch ([email protected] ), quoting the reference code WiMi/2024/Jud/01, preferably as one pdf file, by email to [email protected] or by post to:

Freie Universität Berlin

Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften

Institut für Judaistik

Frau Dr. Agata Paluch

Fabeckstr. 23-25

14195 Berlin (Dahlem)